Odlučio sam i ja dati svoj 'hommage' pokojnom gradonačelniku Milanu Bandiću, čovjeku kojeg sam prezirao punih 20 godina, još od vremena kad je bio SDP-ov uhljeb! 'O mrtvima sve najbolje' je krivi prijevod jedne druge izreke! ;-)
Mnoge stvari se u našem jeziku i žargonu značajno promijene 'adaptiranim prijevodom' pa je tako jedna od slavnijih latinskih poslovica prevedena do potpuno pogrešnog shvaćanja.

Naime, 'De mortuis nihil nisi bonum!' doslovno znači 'o mrtvima ništa osim dobro' što je misaono značajno drugačije od 'o mrtvima samo najbolje', dakle, kolokvijalno bi se moglo prevesti 'ako ćeš govoriti o pokojnima onda se prisjeti dobrih stvari'...
Nažalost, kad je Bandić u pitanju ne mogu se sjetiti apsolutno ničeg dobrog! ;-)
Nažuljao je on mene pošteno u 20 godina, do točke kad sam u jednom trenutku doslovno odlučio živjeti izvan Hrvatske.
Često me ljubitelji ovog novog "žulja" nazivaju Bandićevcem, ali uopće mi se ne da reterirati na jeftine petparačke parole i strategije Tomaševićevih groupija, no ja sam stvarno daleko od bilo kakvog obožavatelja lika i djela Milana Bandića.
Dapače, ja sam jedan od onih koji iskreno žale što nas je prerano napustio jer je bilo izgledno da će dobiti presudu za korupciju i završiti na robiji! E taj propust neću prežaliti nikad! ;-)
U kuloarskim krugovima pravosuđa govorilo se "da je presuda zacementirana", što je ispala ozbiljnija pogreška u procjeni jer je Bandić (uslijed nenormalno dugog postupanja Uskoka) umro i dobro ih nasamario! ;-)
Sretali smo se Milan i ja podosta u životu...uvijek na obostranu žalost i tugu.
Sjećam se da se apsolutno nikad nisam želio rukovati s njim, a on se svaki put nametljivo vješao na mene i bezuspješno gurao ruku...na kraju se sprdao sa mnom da radim u osiguranju (a.k.a. bodyguard) pa me uvijek zvao 'onaj iz osiguranja'...
Zapravo bih u tome sažeo svo njegovo gradonačelničko postojanje: jeftini i primitivni štosevi kojima se gurao i nametao do apsolutnog upropaštavanja moralne i društvene uglađenosti Zagreba, koja se uspješno oduprijela svima prije njega...a bili su u tom društvu i car i kralj i poglavnik i maršal...i Tuđman! ;-)
Određeni mediji (koji nisu voljeli Bandića, a vole Tomaševića) pošteno su ga "počastili" prisjećanjima što je svakako za razumijeti, no žalosno je što ti isti mediji ne "časte" prikladno novog Bandića u nastanku, a Tomašević nije ništa drugo do navedenog!
Kako bilo, Milana više nema, faliti mi neće nikad i nadam se da će ga Tomašević ili netko nakon njega uspješno ekshumirati i predati na trošak i brigu "bogatoj" udovici te rasteretiti barem te nesreće opljačkane građane Zagreba... ;-)
Pogledajte video prilog Z1 televizije:
Podržite nas i podijelite ovaj članak:




